This is the 985th most frequent Persian word.
فرماندار
Governor or district administrator.
In this sentence, the word 'فرماندار' is used to signify the administrative head or governor of a city, specifically Tehran. The context highlights the role of the individual in city governance.
فرماندار شهر تهران در جلسه شورای شهر شرکت کرد.
The governor of Tehran city attended the city council meeting.
Here, 'فرماندار' refers to a provincial governor, whose responsibilities encompass oversight of regional administrative functions, as exemplified in the context.
وظایف فرماندار نظارت بر ادارات دولتی در استان است.
The duties of the governor include overseeing government departments in the province.
In this example, 'فرماندار' denotes the role of a governor, emphasizing the selection process and their significance in political or administrative positions.