نباید

نباید

"نباید" means "should not" or "must not."

In this sentence, 'نباید' is used to express prohibition or advice against an action.

تو نباید دیر برسی.

You should not arrive late.

In this case, 'نباید' conveys necessity not to be present at a location, implying a form of compulsion or restriction.

او نباید اینجا باشد.

They must not be here.

Here, 'نباید' emphasizes a strong recommendation or obligation to avoid missing an opportunity.

ما نباید این فرصت را از دست بدهیم.

We must not miss this opportunity.