کمبود

کمبود

Shortage; lack; deficiency.

Here, 'کمبود' (kaṃbud) is used to describe a deficiency or lack of an essential resource—water—impacting the ability of farmers to grow crops.

به دلیل کمبود آب، کشاورزان نمی‌توانند محصولات‌شان را به خوبی پرورش دهند.

Due to a shortage of water, farmers cannot cultivate their crops properly.

In this context, 'کمبود' refers to an insufficiency or inadequacy, specifically regarding sleep, and how it influences brain functionality.

کمبود خواب بر روی عملکرد مغزی تأثیر منفی می‌گذارد.

Sleep deprivation negatively affects brain function.

Here, 'کمبود' is used to express a situation where there is a lack of manpower, prompting the company to take action.

برای مقابله با کمبود نیروی انسانی، شرکت برنامه‌های جذب نیرو راه‌اندازی کرده است.

To address the shortage of manpower, the company has initiated recruitment programs.