گرفته

گرفته

"گرفته" means "taken," "occupied," or "closed," depending on context.

In this sentence, "گرفته" is used as an adjective to describe the state of the weather as being overcast or gloomy.

امروز هوا گرفته است.

Today, the weather is overcast.

Here, "گرفته" is used as the past participle of "to take (گرفتن)", indicating an action of taking that has been completed.

من کتاب را از کتابخانه گرفته‌ام.

I have taken the book from the library.

Here, "گرفته" is part of the compound verb "تصمیم گرفتن" (to decide), indicating the completed decision-making.

او تصمیم گرفته که در درس جدید ثبت‌نام کند.

He/she has decided to enroll in the new course.