آثار

آثار

"آثار" means "works," "effects," or "traces," depending on context.

In this sentence, "آثار" refers to works or creations, particularly in the context of artistic or intellectual output.

آثار او در زمینهٔ هنر بسیار شناخته‌شده است.

His works in the field of art are very well-known.

Here, "آثار" denotes the remaining effects or evidence of a past event, specifically referring to the signs of damage.

بعد از زلزلهٔ اخیر، آثار خرابی در شهر مشاهده می‌شود.

After the recent earthquake, traces of destruction are observed in the city.

In this example, "آثار" identifies tangible, often historical, artifacts or monuments.

آثار تاریخی این کشور گردشگران زیادی را جذب می‌کند.

The historical monuments of this country attract many tourists.