آنکه

آنکه

"One who" or "that which."

In this sentence, 'آنکه' is used to introduce a relative clause that defines a specific characteristic of the subject.

او آنکه همیشه کمک می‌کند است.

He is the one who always helps.

Here, 'آنکه' refers to an unspecified individual who holds a specific role as described in the sentence.

نامه به آنکه مسئول است تحویل داده شد.

The letter was delivered to the one who is responsible.

In this example, 'آنکه' is used to specify the subject of a phrase, emphasizing the person being referred to.

راز موفقیت او این بود که به آنکه به او نیاز داشت توجه می‌کرد.

His secret to success was that he paid attention to the one who needed him.