افت

افت

Decline, fall, or deterioration.

In this sentence, 'افت' is used to indicate a decline or reduction, typically in a non-physical context such as health or quality.

پس از حادثه رانندگی، افت زیادی در سلامت او رخ داد.

After the car accident, a significant decline in his health occurred.

Here, 'افت' is used metaphorically as part of the phrase 'افت و خیز', meaning 'ups and downs.' It expresses challenges or difficulties in life.

افت و خیزهای زندگی ما را رشد می‌دهند.

The ups and downs of life help us grow.

In this usage, 'افت' highlights a decline or decrease in measurable performance or efficiency.

بر اثر اشتباه خودم، افت شدید در عملکرد کاری ام مشاهده کردم.

As a result of my own mistake, I noticed a significant drop in my work performance.