بابت

This is the 802nd most frequent Persian word.

More Persian resources.


بابت

"بابت" means "for" or "regarding."


Here, "بابت" is used to indicate a reason or cause, similar to 'for' in English, implying gratitude for the assistance received.

من از شما بابت کمکتان سپاسگزارم.

I am grateful to you for your help.


In this sentence, "بابت" indicates the subject or matter for which the explanation is expected, akin to 'about' in English.

او بابت ماجرا توضیحی نداد.

He did not give an explanation about the incident.


Here, "بابت" is utilized to specify the reason for the payment, signifying 'in exchange for' or 'for' in compensation.

ما پولی بابت خدمات شما پرداخت خواهیم کرد.

We will pay money for your services.