برابر

برابر

Equal; equivalent; opposite; against.

برابر is used to mean 'equal to' in a quantitative comparison.

قدرت این موتور برابر با پنجاه اسب بخار است.

The power of this engine is equal to fifty horsepower.

برابر is used to mean 'in accordance with' in describing compliance.

برابر با خواسته‌های او رفتار کردم.

I acted in accordance with his wishes.

برابر is used to mean 'before' or 'in the face of' in a figurative sense.

همه در برابر قانون یکسان هستند.

Everyone is equal before the law.