This is the 743rd most frequent Persian word.
تکلیف
"تکلیف" means "duty," "assignment," or "task" in English.
Here, "تکالیف" (plural of "تکلیف") means schoolwork or assignments, referring to tasks given by a teacher to a student to complete.
تکالیف مدرسه را انجام دادم.
I finished the school assignments.
In this context, "تکلیف" means obligation or duty; it indicates the speaker's role or assignment within a project.
هنوز نمیدانم تکلیف من در این پروژه چیست.
I still don't know what my responsibility is in this project.
Here, "تکلیف" refers to a moral or ethical obligation, the responsibilities one has towards ethical behavior.