جمهور

جمهور

"Jomhur" (جمهور) means "republic" or "public" in English.

Here, 'جمهور' is used to mean 'the public' or 'the people collectively'.

دولت توسط اراده‌ی جمهور انتخاب می‌شود.

The government is elected by the will of the public.

In this sentence, 'جمهور' refers to 'the majority of the people'.

جمهور مردم خواهان تغییر سیاست‌های اقتصادی هستند.

The majority of the people desire changes in economic policies.

In this instance, 'جمهور' is part of the term 'رئیس جمهور', which means 'president' (literally leader of the republic).

این کشور یک جمهوری است و رئیس جمهور توسط مردم انتخاب می‌شود.

This country is a republic, and the president is elected by the people.