جمهوری

جمهوری

Republic

In this sentence, "جمهوری" refers to a specific form of governance, emphasizing the political structure of a republic.

جمهوری اسلامی ایران در سال ۱۳۵۷ تأسیس شد.

The Islamic Republic of Iran was established in 1979.

Here, "جمهوری" is used to denote the general concept of republican governance as opposed to other forms.

در بسیاری از کشورها، مردم حکومت جمهوری را انتخاب کرده‌اند.

In many countries, people have chosen a republican form of government.

In this example, "جمهوری" describes a characteristic of a republic, focusing on its democratic nature.

یکی از ویژگی‌های حکومت جمهوری، انتخابی بودن مقامات عالی است.

One of the features of a republican government is the elective nature of high officials.