سیل

سیل

Flood

Here, 'سیل' refers to a natural disaster or flood.

در بهار، سیل شدیدی در شمال کشور رخ داد.

In the spring, a severe flood occurred in the north of the country.

In this sentence, 'سیل' is used metaphorically to describe a vast number of individuals as a flood.

سیل جمعیت به سوی استادیوم روانه شدند.

A flood of people headed toward the stadium.

'سیل' in this context is used metaphorically to describe a large and overwhelming quantity of activities.

بعد از سیل کارها، بالاخره وقت استراحت پیدا کردم.

After a flood of tasks, I finally found some time to rest.