شد

This is the 8th most frequent Persian word.

More Persian resources.


شد

"Shod" (شد) in Persian means "became" or "happened."


Here, 'شد' is used as the past tense of 'شدن' (to become), indicating a change in the state of the subject (the day becoming long).

روز بسیار طولانی شد.

The day became very long.


Here, 'شد' is used to imply the outcome or result of a discussion or a decision-making process.

در نهایت تصمیم بر این شد که امروز برگزار کنیم.

Ultimately, it was decided that we hold it today.


Here, 'شد' is used as an auxiliary verb in a passive voice construction, implying the action was performed on the subject (the window being opened).

پنجره باز شد.

The window was opened.