ضربه

ضربه

Strike; blow; hit.

In this sentence, "ضربه" is used to indicate a physical action of hitting or impacting something.

او با یک ضربه توپ را به دروازه فرستاد.

He sent the ball to the goal with a strike.

Here, "ضربه" shows an impact that caused a result, like breaking the glass.

ضربه‌ای به شیشه خورد و شکست.

A hit struck the glass and it broke.

In this example, "ضربه" metaphorically represents an emotional or psychological impact.

ضربه روحی ناشی از آن حادثه بر او تأثیر گذاشت.

The psychological blow from that incident affected him.