فجر

This is the 819th most frequent Persian word.

More Persian resources.


فجر

"Fajr" means "dawn" in English.


Here, 'فجر' is used to indicate 'dawn' or the time of early morning.

هر بامداد، ما شاهد فجر زیبا هستیم.

Every morning, we witness the beautiful dawn.


In this example, 'فجر' is a specific reference to a chapter in the Quran, revered in Islamic tradition.

سوره‌ی فجر یکی از سوره‌های قرآن است.

The Surah Al-Fajr is one of the chapters of the Quran.


This usage denotes 'فجر' as a time metaphorically marking the beginning of events or important happenings.

واقعه‌های مهمی در تاریخ هنگام فجر به وقوع پیوسته‌اند.

Significant events in history have happened during dawn.