ملک

ملک

The Persian word "ملک" (malek/melk) means "property," "land," or "estate."

Here, 'ملک' means 'property', referring to a piece of land or estate.

این ملک بسیار زیبا و بزرگ است.

This property is very beautiful and large.

In this context, 'ملک' means 'king', indicating a royal ruler.

ملک همیشه به رعیت خود اهمیت می‌داد.

The king always cared about his subjects.

Here, 'ملک' metaphorically refers to 'kingdom', depicting a realm or domain.

علم و دانش باعث گسترش ملک دل‌ها می‌شود.

Knowledge and learning expand the kingdom of hearts.