This is the 84th most frequent Persian word.
میان
"میان" means "between" or "middle" in English.
Here, "میان" is used as a preposition to indicate position or location, meaning "between."
میان دو کوه یک دره زیبا وجود دارد.
Between two mountains, there lies a beautiful valley.
Here, "میان" is used to indicate a temporal context, meaning "in the midst of."
در میان صحبتهایش به نکتهی جالبی اشاره کرد.
In the midst of his talk, he mentioned an interesting point.
In this sentence, "میان" is used figuratively to denote being part of a group or category, meaning "among."