هنوز

This is the 122nd most frequent Persian word.

More Persian resources.


هنوز

"هنوز" means "still" or "yet" in English.


Here, 'هنوز' (hanuz) is used to express an action that is yet to be completed or has not happened as of the current moment.

من هنوز تکالیفم را انجام نداده‌ام.

I still haven't completed my homework.


In this example, 'هنوز' indicates an action that had not occurred up to a point in the past.

هنوز به مدرسه نرفته بودند که باران شروع به باریدن کرد.

They had not yet gone to school when it started to rain.


Here, 'هنوز' is used to indicate an ongoing state or condition that has yet to change indicating present relevance.

من هنوز صبحانه نخورده‌ام.

I have not eaten breakfast yet.