This is the 298th most frequent Persian word.
واقع
The Persian word "واقع" means "located," "situated," or "incident/event" depending on the context.
The word 'واقع' is used here to mean 'in fact', providing emphasis or clarification to the statement.
این داستان در واقع بسیار جالب است.
This story is in fact very interesting.
The word 'واقع' is used here to mean 'located', indicating the placement or situation of an object.
خانه ما در محله قدیمی و پررفتوآمدی واقع شده است.
Our house is located in an old and busy neighborhood.
The root of the word 'واقع', 'واقعیت', is used here to mean 'truths', indicating realities or facts.