پاس

پاس

"Pass" (e.g., in sports or response).

Here, 'پاس' is used in a sports context, referring to passing the ball to another player.

او یک پاس خوب در فوتبال داد.

He made a good pass in soccer.

In this sentence, 'پاس' metaphorically implies the act of pausing or letting the turn pass to someone else.

معلم پاس کرد تا دانش‌آموزان جواب دهند.

The teacher paused to let the students answer.

Here, 'پاس' indicates the act of passing or handing over an object, in this case, a cheque.

چکاو پاس داد تا بتواند به موقع برق پرداخت کند.

He passed the cheque to be able to pay the electricity bill on time.