This is the 34th most frequent Persian word.
پس
"پس" means "so," "then," or "therefore."
In this case, 'پس' is used to express a questioning tone that implies a logical consequence or follow-up.
پس چرا دیر رسیدی؟
So, why did you arrive late?
Here, 'پس' introduces a result or conclusion derived from the preceding sentence.
او دیر آمد، پس ما بدون او شروع کردیم.
He arrived late; therefore, we started without him.
Here, 'پس' is employed to convey a consequent clause linked to the condition in the previous clause.