کل

This is the 98th most frequent Persian word.

More Persian resources.


کل

"کل" in English means "whole" or "entire."


In this sentence, 'کل' is used as an adjective meaning 'entire' or 'whole', describing the extent of the city.

کل شهر شب گذشته بارانی بود.

The entire city was rainy last night.


Here, 'کل' again acts as an adjective, conveying entirety or completeness, this time applied to the topic.

او کل موضوع را به من توضیح داد.

He explained the entire topic to me.


In this example, 'کل' is used as a noun referring to 'the whole', indicating a complete or unified entity.

کل را به قسمت‌های کوچک‌تر تقسیم کردیم.

We divided the whole into smaller parts.