całej

całej

The Polish word "całej" means "whole" or "entire" in English, typically in the feminine singular genitive or dative case.

Here, 'całej' modifies 'społeczności' (community) in the genitive case, denoting entirety.

To miejsce ma coś w sobie, co przyciąga uwagę całej społeczności.

This place has something about it that attracts the attention of the entire community.

Here, 'całej' modifies 'biblioteki' (library) in the genitive case, signifying entirety.

Przeszukałem całej biblioteki i nie znalazłem tej książki.

I searched through the entire library and did not find this book.

Here, 'całej' modifies 'mojej rodzinie' (my family) in the dative case, implying entirety.

Całej mojej rodzinie podróż się podobała.

My whole family enjoyed the trip.