This is the 69th most frequent Polish word.
oryginalny
Original.
Here, 'oryginalny' is used to denote uniqueness or creativity in the painting, implying it is different from common styles.
Ten obraz jest bardzo oryginalny.
This painting is very original.
In this case, 'oryginalny' describes a unique or novel perspective presented in the thesis.
Moja teza na temat historii sztuki jest dość oryginalna.
My thesis on art history is quite original.
Here, 'oryginalny' refers to the first version or initial design created before any modifications.