This is the 716th most frequent Polish word.
pojawić
"To appear" or "to emerge."
Here, 'pojawiła się' is used to indicate someone's arrival or appearance at a specific event or location, denoting an action tied to a particular moment.
Anna pojawiła się na przyjęciu punktualnie.
Anna appeared at the party on time.
In this context, 'pojawił się' conveys the emergence or arising of a situation or issue, emphasizing its occurrence or start.
Problem pojawił się, gdy zaczęło padać.
The problem arose when it started to rain.
The phrase 'pojawiła się' describes the visible manifestation of an object or entity within the field of view, focusing on its appearance in sight.