poprzez

poprzez

"Through" or "by means of."

Here, 'poprzez' is used to denote the medium used for communication, which is the application in this instance.

Porozmawiamy poprzez aplikację, żeby było wygodniej.

We will talk through the application to make it more convenient.

In this example, 'poprzez' is used to show the process or method ('analysis') employed to find the solution, highlighting the means of problem-solving.

Znalazł rozwiązanie poprzez analizę wszystkich danych.

He found the solution through the analysis of all the data.

In this sentence, 'poprzez' is used to indicate the means or method through which the success was achieved, emphasizing the role of hard work and determination.

Osiągnął sukces poprzez ciężką pracę i determinację.

He achieved success through hard work and determination.