This is the 54th most frequent Polish word.
powiedział
"Powiedział" means "he said" or "he told" in English.
In this sentence, 'powiedział' means 'said' and is used to indicate Marek's act of stating or communicating something in the past.
Marek powiedział, że przyjdzie później.
Marek said that he will come later.
'Powiedziałem' is the first person plural past tense of 'powiedzieć', used here to refer to the act of stating in a narrative.
Gdy się zapytałem, odpowiedział tylko: 'Powiedziałem za dużo'.
When I asked him, he only replied: 'I said too much'.
Here, 'powiedział' is again in the third person singular past tense, portraying the act of speaking or stating in past. This time, it's used in an interrogative context.