tuż

This is the 446th most frequent Polish word.


tuż

"Tuż" means "just" or "right" (indicating proximity in time or space).


The word 'tuż' is used here to indicate immediate proximity or closeness.

Samochód zaparkował tuż przed domem.

The car parked right in front of the house.


In this sentence, 'tuż' is applied to describe something located very nearby a referred point or location.

Tuż za rogiem znajdziesz kawiarnię.

You will find a café just around the corner.


The word 'tuż' is used here to signify an action occurring at a very close moment in time.

Podbiegliśmy tuż, gdy autobus odjeżdżał.

We ran up just as the bus was leaving.