afastar

This is the 1984th most frequent Portuguese word.

More Portuguese resources.


afastar

To move away, remove, or distance.


In this sentence, 'afastar' means to physically move something or someone away.

Ele tentou afastar o cachorro irritado.

He tried to move away the angry dog.


Here, 'afastar' indicates creating a distance between oneself and an activity or environment.

Ela decidiu se afastar do trabalho por alguns meses.

She decided to distance herself from work for a few months.


In this context, 'afastar' is used metaphorically to mean avoiding abstract or non-physical aspects.

Precisamos nos afastar de pensamentos negativos.

We need to stay away from negative thoughts.