afinal

This is the 959th most frequent Portuguese word.


afinal

"afinal" - in the end; after all; ultimately.


In this sentence, 'afinal' is used to summarize or reconsider a situation with a clarifying point.

Afinal, não era necessário tanto esforço.

After all, so much effort wasn't needed.


Here, 'afinal' explains a reason or justification revealed later.

Ela não veio, afinal tinha outros compromissos.

She didn't come because she had other commitments after all.


'Afinal' is used in a question to seek confirmation or reclarification of information.

O evento será no sábado, afinal?

Is the event on Saturday, after all?