além

This is the 57th most frequent Portuguese word.


além

"Além" means "beyond" or "further" in English.


In this sentence, 'além' is used to indicate a location beyond a specific point, emphasizing spatial context.

Além do rio, há uma floresta densa.

Beyond the river, there is a dense forest.


Here, 'além de' expresses the addition of qualities or aspects, showing a cumulative context.

Ele é muito talentoso além de ser dedicado.

He is very talented besides being dedicated.


In this sentence, 'além' suggests a metaphorical extension of perception, referring to insight or deeper understanding.

Ela vê além do que aparenta.

She sees beyond what appears.