ataque

This is the 425th most frequent Portuguese word.


ataque

"Attack" or "assault."


Here, 'ataque' is used metaphorically to describe a sudden and intense occurrence of an emotion, in this case, laughter.

Ele teve um ataque de riso depois da piada.

He had a laughing attack after the joke.


Here, 'ataque' is used in the context of sports, referring to an action or move intended to gain points or advantage.

O jogador marcou um ataque impressionante no jogo.

The player scored an impressive attack in the game.


In this sentence, 'ataque' refers to a military or strategic offensive action against a target.

O ataque ao castelo foi bem-sucedido.

The attack on the castle was successful.