This is the 1711th most frequent Portuguese word.
condomínio
A "condomínio" is a residential complex or building where multiple units are individually owned, with shared access to common areas and facilities.
Here, 'condomínio' refers to a residential complex or area that is typically enclosed and has restricted access.
Eu moro em um condomínio fechado.
I live in a gated community.
In this context, 'condomínio' denotes the monthly fee charged to residents for maintenance and services within the residential complex.
O valor do condomínio aumentou este mês.
The condominium fee increased this month.
In this case, 'condomínio' refers broadly to the entire residential complex managed by the property manager.