deve

This is the 67th most frequent Portuguese word.


deve

"Deve" means "must," "should," or "owes" in English, depending on context.


Here, "deve" expresses a sense of obligation or recommendation.

Você deve estudar para o exame amanhã.

You should study for the exam tomorrow.


In this case, "deve" suggests a possibility or a logical deduction.

O céu está nublado, isso deve indicar chuva.

The sky is cloudy; this might indicate rain.


Here, "deve" indicates prohibition with a sense of authority or rule.

Ele não deve entrar sem permissão.

He must not enter without permission.