direitos

This is the 619th most frequent Portuguese word.


direitos

Rights.


In this context, 'direitos' refers to copyright or intellectual property rights, indicating legal ownership over creative works.

Você conhece os direitos reservados deste livro?

Do you know the reserved rights of this book?


Though similar in form, in this case, 'direita' (related word) denotes a specific direction (right side) rather than rights.

Ele pediu o relatório com alinhamento à direita.

He requested the report with right alignment.


Here, 'direitos' refers to legal or human rights, representing entitlements guaranteed by rules or norms.

Todos têm os mesmos direitos perante a lei.

Everyone has the same rights before the law.