falta

This is the 200th most frequent Portuguese word.


falta

"Lack," "absence," or "fault."


Here, "falta" refers to the absence or shortage of something, in this case, water.

A falta de água está preocupante.

The lack of water is worrisome.


In this sentence, "faltam" (the form of "falta") is used to express that a certain amount of time is remaining.

Faltam apenas dois dias para o evento.

There are only two days left until the event.


Here, "falta" is used in the expression "sentir falta" which means 'to miss someone or something.'

Ele sentiu falta da família enquanto estava viajando.

He missed his family while he was traveling.