This is the 10723rd most frequent Portuguese word.
hat
The Portuguese word for "hat" is "chapéu," meaning a head covering worn for protection or fashion.
Here, 'chapéu' refers to a physical object—a hat used for wearing.
Ela colocou o chapéu na mesa.
She placed the hat on the table.
In this sentence, 'chapéu' refers to a hat being used symbolically to show courtesy or respect.
Ele tirou o chapéu em sinal de respeito.
He took off his hat as a sign of respect.
Here, 'chapéu' indicates an element of attire chosen deliberately for its appearance or style.