This is the 1009th most frequent Portuguese word.
jurídica
Relating to law or legal matters.
Here, 'jurídica' modifies 'análise' (analysis), indicating that it is pertaining to law or legal matters.
A análise jurídica do caso revelou inconsistências.
The legal analysis of the case revealed inconsistencies.
In this sentence, 'jurídica' describes 'assessora' (advisor), specifying that the position involves legal expertise.
Ela foi contratada como assessora jurídica na empresa.
She was hired as a legal advisor in the company.
'Jurídica' here qualifies 'conformidade' (conformity), denoting that the conformity is associated with legal standards.