This is the 1829th most frequent Portuguese word.
parceiro
Partner.
Here, 'parceiro' is used to refer to a person one shares a professional or business relationship with.
Ele é meu parceiro de negócios.
He is my business partner.
In this context, 'parceiro' serves as a colloquial term for a friend or close acquaintance.
Ah, parceiro, essa foi uma ótima ideia!
Ah, buddy, that was a great idea!
Here, 'parceiro' designates someone to engage in an activity together, like sports or hobbies.