This is the 1381st most frequent Portuguese word.
percurso
"Percurso" means "route" or "path" in English, referring to the course or journey taken.
In this sentence, 'percurso' refers to the route or distance between the starting point and the destination, emphasizing the duration or course of the travel.
O percurso até o trabalho demora cerca de 30 minutos.
The path to work takes about 30 minutes.
Here, 'percurso' is used to describe the set path or track that the athletes must follow in the competition or event, focusing on the accomplishment of covering the predefined route.
O atleta completou o percurso da corrida em tempo recorde.
The athlete completed the course of the race in record time.
In this context, 'percurso' metaphorically symbolizes the process of growth or progression through a series of stages or experiences, highlighting the figurative journey undertaken to achieve mastery.