This is the 1235th most frequent Portuguese word.
pessoais
"Personal."
Here, 'pessoais' is used as an adjective describing 'documentos', meaning 'personal'.
Os documentos pessoais devem ser mantidos em segurança.
Personal documents must be kept secure.
In this context, 'pessoais' specifies the type of 'informações', indicating they belong to or concern an individual.
Eu prefiro não compartilhar informações pessoais na internet.
I prefer not to share personal information on the internet.
Here, 'pessoais' qualifies 'assuntos', referring to matters related to someone's private life or business.