registro

This is the 635th most frequent Portuguese word.


registro

"Registro" in Portuguese means "record," "registry," or "registration" in English.


Here, 'registro' is used to mean a record or documentation, indicating its use as a noun referring to a written or recorded account.

O registro do evento foi bem detalhado.

The record of the event was very detailed.


In this context, 'registro' refers to a formal entry or registration within a system, denoting its application as a noun for official processes.

Preciso atualizar meu registro no sistema.

I need to update my registration in the system.


Here, 'registro' denotes a valve or control mechanism in a physical system, demonstrating the word's usage in a technical or physical context.

O encanador precisava acessar o registro da água.

The plumber needed to access the water valve.