This is the 878th most frequent Portuguese word.
tipos
"Tipos" in Portuguese means "types" or "guys," depending on context.
In this sentence, 'tipos' is used as the plural form of 'tipo', meaning 'types' or 'categories' in English. It categorizes fruits into various classes.
Existem muitos tipos de frutas no mercado.
There are many types of fruits at the market.
Here, 'tipos' is used colloquially to refer to people, particularly in a somewhat informal or dismissive manner, translating to 'guys' or 'fellows' in English.
Ele foi com uns tipos estranhos para a festa.
He went to the party with some strange guys.
In this case, 'tipos' again refers to 'types' or 'kinds', specifically classifying various genres of music.