This is the 892nd most frequent Romanian word.
alina
To soothe or to comfort.
Here, "alina" is used to signify bringing comfort or reassurance, emphasizing emotional impact.
Cântăreața încearcă să alină inimile celor care ascultă.
The singer tries to soothe the hearts of those who listen.
In this sentence, the word "alina" is used in its verb form, meaning 'to soothe or comfort' in the context of emotions.
Alina își alinase dorul citind scrisorile vechi.
Alina had soothed her longing by reading the old letters.
In this usage, "alina" is used to describe the act of providing solace or calming someone, highlighting its nurturing connotation.