This is the 924th most frequent Romanian word.
atins
"Atins" means "touched" in English.
In this sentence, 'atins' refers to the action of touching something physically.
Am atins tabloul cu mare grijă.
I touched the painting very carefully.
Here, 'atins' means achieving or reaching a goal or result.
Rezultatul dorit a fost finalmente atins.
The desired result was finally achieved.
In this context, 'atins' is used metaphorically to describe an emotional impact or connection.