cel

This is the 26th most frequent Romanian word.


cel

"Cel" in Romanian means "the one" or "that one," and is used as a demonstrative pronoun or article.


Here, 'cel' is used as a determiner in a superlative construction to refer to 'the most beautiful'.

Cel mai frumos lucru este iubirea.

The most beautiful thing is love.


In this sentence, 'cel' functions as a pronoun and means 'the one'.

Cel care a venit ieri este colegul meu.

The one who came yesterday is my colleague.


'Cel' here is used as a specific pronoun in a relative clause, referring to a specific item or person discussed.

Acesta este cel despre care ți-am vorbit.

This is the one I told you about.