This is the 934th most frequent Romanian word.
deplasat
The Romanian word "deplasat" means "displaced" or "inappropriate," depending on the context.
Here, 'deplasat' is used figuratively to mean 'inappropriate' or 'out of line', indicating the opinion is unsuitable or improper.
Punctul de vedere exprimat este deplasat.
The expressed point of view is out of place.
In this context, 'deplasat' means 'moved' or 'shifted', referring to physically relocating an object.
Am deplasat masa spre perete.
I moved the table towards the wall.
In this sentence, 'deplasat' shows movement or travel, meaning 'went' or 'traveled' to a particular location.