This is the 841st most frequent Romanian word.
determinat
"Determinat" in Romanian means "determined" or "defined."
Here, 'determinat' is used as an adjective describing someone with strong will and focus to achieve a goal.
Elevul determinat a învățat toată noaptea pentru examen.
The determined student studied all night for the exam.
Here, 'determinată' (feminine singular past participle) describes the root cause or origin of an issue, attributed to another factor.
Problema a fost determinată de o eroare tehnică.
The issue was caused by a technical error.
In this sentence, 'determinat' is used as a verb (third person singular past) meaning to motivate or cause someone to do something.