This is the 595th most frequent Romanian word.
evita
To avoid.
In this sentence, 'evita' is used in its basic meaning, which is 'to avoid' or 'to steer clear of', applied to physical or figurative obstacles.
Ei încearcă să evite traficul aglomerat.
They are trying to avoid the heavy traffic.
Here, 'evita' conveys the notion of preventing or staying away from potential issues in a more abstract sense.
Pentru a evita problemele, trebuie să comunici clar.
To avoid problems, you need to communicate clearly.
In this example, 'evita' indicates an intentional effort to refrain from engaging in a specific action or behavior.